2012年12月24日 星期一

2012/12/24 Boots.靴子企鵝



雪の日には着心地のいいものを身につけましょー

下雪天就要穿暖暖~


2012年12月18日 星期二

2012/12/18 Xmas! 好想趕快拆禮物!


えっ、プレゼントを開ける日はまだだけど・・・

咦,小朋友…好像還沒到拆禮物那天耶!

2012年12月16日 星期日

2012/12/16 Books.書與企鵝


居心地のよいテントでの読書時間。

在舒服(?)的帳篷裡享受閱讀時光~


2012年12月13日 星期四

2012/12/14 ice-cream vendor


「ひとつ買うともうひとつがタダ!今日だけだよ~」

「買一送一!只有今天喔~」

2012年12月12日 星期三

2012/12/12 Belts.討厭太短的皮帶…

あ・・・春になればこんなにきつくなくなるはず・・・

唔……到了春天應該會好一點…


2012年12月10日 星期一

2012/12/10 扔冰淇淋大賽


時には、人気フレーバーのほうが遠く飛べるワケじゃない。

有時候比較威的口味不一定能飛比較遠。


2012年12月5日 星期三

2012/12/5 mice & ice cream



発掘調査
「これ、アーモンド味だ!」「ふむ。・・・それで?」

地質探勘
「這是杏仁口味!」「恩。...再來呢?」


2012年12月4日 星期二

2012/12/4 penguin taking bath


「カラダが暖かくなるそうだよ!」

「聽說全身會很暖和耶!」

2012年12月3日 星期一

2012/12/3 浴室占領記


ペンギンにお風呂を占領されたら・・・

如果浴室被企鵝霸占的話。。。

2012年11月28日 星期三

2012/11/28 pattern

気ままに柄を作ってみた。洋服たんすにありそうな柄。

隨意弄了些圖紋。好像會出現在衣櫃裡的花色。

2012年11月25日 星期日

2012年11月21日 星期三

2012/11/21 new year's comin' ?!




猫シリーズ:お正月はもうすぐ!?

異星貓系列:新年新年將來到?!

2012年11月14日 星期三

2012/11/14 street(June)


タイムマシーンに乗り、今年の初夏の街へ。

最近流行搭時光機,初夏的街道。

2012年11月12日 星期一

2012/11/12 cat on the carpet


夏に書いた下絵を暖かい色付けてみた☆

今年夏天的草圖加上一些秋天的顏色

2012年11月10日 星期六

2012/11/10 cat




由於又黑又大的眼睛,而被我暱稱為 異星人貓 。


黒いつぶらな瞳の持ち主で、まるで宇宙のどこからやってきたネコさんです。


2012年10月14日 星期日

2012/10/14 unfinished:grils in the park

[中途]
秋天的**樹下
(這樣拍看不出來是什麼樹啦,等完成再寫:P)


繼續實驗有留白的畫法。

2012年10月11日 星期四

2012/10/11 sailing in the forest


小さな船に乗り

心強いとは言えない仲間とsailing。

2012年10月10日 星期三

2012/10/10 one friend will go far away!


要遠渡重洋去的一位朋友

これから南の大陸へ!と人生の新しい道を歩いてく友達がいる。

2012年10月6日 星期六

2012年10月2日 星期二

2012年10月1日 星期一

2012年9月30日 星期日

2012年9月28日 星期五

2012/9/28 日記繪


 某天下午在某家咖啡館,大家忙著經營桌上農莊。

 養羊兒、圈地、蓋屋、種田,讓心靈貧瘠的都市人完全體驗歐式農園生活!

 歐對了,還可以生小孩喔~

2012年9月26日 星期三

2012/9/25 夢鄉中的鳥兒


親愛的舒服被窩裡大夥兒擠一擠吧,

在夜夜好眠的溫床掉入夢鄉。


2012年9月24日 星期一

2012年9月6日 星期四

2012/9/6 Now ON SELL!!

♪~::明信片商品出爐囉::~♪

【售價】單張NT$30 ((集滿5張免運費~))

【購買方式】
 ①可在臉書出聲並留下email,由maki直接連絡您
  →臉書連結
 ②直接到美麗島站「雅裴詩咖啡」挑選+看展:P
  APEULS COFFEE 雅裴詩咖啡
  Mon~Sun11:00-21:00
  高雄捷運O5/R10美麗島站B1(往9號出口)

【交貨方式】直接象maki購買的朋友會以掛號寄出,或於高雄捷運各站面交^_^



2012年9月5日 星期三

2012/9/5 小鹿森林


ハッピーカラーのハッピーパワー☆

HAPPY COLOR的開心力量~

2012年9月3日 星期一

2012/9/3 cactus


手のひらに繊細なサボテンくん。

捧著心思細膩的帶刺植物。

2012年8月18日 星期六

2012年8月2日 星期四

第一次迷你個展's coming!



喜歡好天氣,
喜歡簡單愉快,
喜歡繽紛色彩。

古怪的生活靈感其實也不賴,
歡迎收看大眼女孩和小生物們擔綱演出的『塗鴉好日子』。

2012年7月19日 星期四

2012/7/19


無關道德。
因為愛著一些人,所以再怎麼艱苦的戰爭時期也能活下去。

inspired from 赤い月


2012年7月18日 星期三

2012/7/18


過去から逃げている弱気なボクであった。

以前,他總是盡力避開有點痛的過去。

*after watching the movie called "Akai Tsuki".*

2012年7月16日 星期一

2012年7月12日 星期四

2012/7 deer?


//途中//
來自一本畫滿大學塗鴉的素描簿


重新出現在2012年maki筆下


2012年7月10日 星期二

2012/7/10 Red Park


赤ずきんを追うオオカミも目が回るほど赤~い公園。

一座紅通通的公園。大概連追趕小紅帽的野狼也會眼花吧!

2012年7月8日 星期日

2012年6月26日 星期二

2012/6/26 Pinky mansion



ケーキみたいなマンションに住んでいる君。

你,住在一棟像蛋糕的pinky大樓。


2012年6月19日 星期二

2012/6/14


とある女の子のパステル似顔絵。

某個女孩的粉彩肖像。


2012年6月17日 星期日

2012/6/16 窓際の席


あのタイ料理屋に行ったら窓際の席をとってね。

去那家泰國料理餐廳時,記得要坐窗邊位子喔。

2012年6月13日 星期三

2012/6/13 山小屋


inspired from a photo by my friend;)

雨宿りに入った小さな家。

2012/6/12 KH sketch


(途中)

風景スケッチの中を走り回って

在鉛筆風景裡面東奔西跑

2012年6月7日 星期四

2012/6/7 宇宙招牌


(これは完全な自画自賛ですけど)ふわふわ宇宙スタイルの新バナー大好きです♪

Page的漂浮宇宙風新招牌*^o^* 連自己都好喜歡♪

2012年6月6日 星期三

2012/6/6 Mansion

ぐにゃぐにゃ マンション発見!

軟綿綿大廈~!

2012/6/6 公園


よく通りかかる公園は、普段より少し賑わっている感じ。

常常經過的這座公園,今天好像比較熱鬧一點點。